24 Poemas y sus ecos en una lengua amiga

Soutenez l'édition du recueil bilingue de poèmes d'Ana luisa Denis-Polania / Participen a la edición del poemario bilingüe de Ana Luisa

Project visual 24 Poemas y sus ecos en una lengua amiga
Successful
98
Contributions
03/30/2020
End date
€4,889
Out of €3,900
125 %

Our commitments

The publications

<p>Bonjour,</p> <p>Le recueil de poèmes a enfin été livré.</p> <p>Toutefois je ne pourrai faire les envois qu'à la fin du confinement. Encore un peu de patience donc.</p> <p><img alt="Livre 1587654467" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/660905/Livre-1587654467.jpg"></p>
<p>Comme il fallait s'y attendre, l'imprimerie a du arrêter sa production. La livraison du livre est donc reportée.</p> <p>Nous tiendrons informés lorsqu'une nouvelle date sera fixée.</p>
<p><strong>A que servirán los fondos? </strong><strong>A quoi servirá la collecte?</strong></p> <p><strong>Nous avons, aujourd'hui, dépassé l'objectif de 20%. Nous nous fixons par conséquent un nouvel objectif de collecte: 5 500 €.</strong></p> <p>Grace aux fonds récoltés au-delà du 1er objectif, nous pourrons donner plusieurs exemplaires à des bibliothèques de Cali en Colombie et au collège de La Sagrada Familia où Ana Luisa a fait ses études.</p> <p>Par ailleurs ces fonds permettront la diffusion d'une version numérique destinée à l'enseignement dans les lycées espagnols et dans le réseau ERASMUS.</p> <p>.</p> <p><strong>Hemos logrado superar nuestro objetivo de 20%. Por lo tanto nos damos una nueva meta: 5 500 €.</strong></p> <p>Gracias a los fondos recaudados más allá del primer objetivo, podremos dar varios ejemplares a bibliotecas de Cali en Colombia así como al colegio de La Sagrada Familia donde Ana Luisa a estudiado.</p> <p>Por otra parte, dichos fondos permitirán la difusión de una versión numérica para la enseñanza en los liceos españoles así como en la red ERASMUS.</p>
<p>Désormais vous pouvez également acheter le livre directement chez l'éditeur ediSens:</p> <p>https://www.edisens.fr/a-paraitre/veinticuatro-poemas-vingt-quatre-poemes?search_query=ana+&amp;results=32</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p>
<p>Grace aux fonds récoltés au delà de l'objectif, nous donnerons plusieurs exemplaires à des bibliothèques de Cali en Colombie et au collège de La Sagrada Familia où Ana Luisa a fait ses études.</p>
<p>Nous sommes très heureux de vous annoncer que nous avons atteint 64% de notre objectif 🙂</p> <p>Encore merci pour votre soutient, il vous reste encore quelques jour pour participer et&nbsp; commander votre exemplaire.</p> <p>Nous vous invitons également à réserver votre 3 avril à&nbsp;19 h pour vous joindre à nous à la Maison de l’Amérique Latine à Paris pour nous réunir pour un présentation du livre avec l'éditeur: ediSens</p>
<p>Votre générosité est impressionante: en moins d'une semaine nous avons 40 donateurs et nous sommes à la moitié de l'objectif!</p> <p>Encore merci</p>
<p>Grace à vous nous avons atteint 40% de l'objectif dès le troisième jour. C'est bien parti!</p>