Une parenthèse enchantée…

Chanteuse lyrique, je mène une carrière dans la musique baroque et la musique classique à travers le monde. Malheureusement ces derniers mois ont mis à mal la vie culturelle et le spectacle vivant... Aussi, j’ai décidé de faire de cette « pause imposée » une parenthèse créative pour donner vie à un projet qui murit au fond de moi depuis longtemps : réaliser un album qui me ressemble en revenant à mes racines et au chant basque.

Aux origines du projet…

Issue d’une famille de chanteurs traditionnels basques, c’est enfant que j’ai découvert cette musique et sa poésie : toutes les fins de repas, au sein de la communauté basque de Californie ou à mon retour au Pays Basque, étaient ponctuées par des chants entonnés par la famille, et repris par petits et grands, dans la tradition orale qui caractérise la transmission de cette culture.

Puis, adolescente j’ai accompagné, dans les coulisses et sur scène, mon oncle Erramun Martikorena et ma mère Angèle Martikorena lors de nombreux kantaldi (concert en basque) et tournées à travers l’Europe.

Durant cette période intense, j’ai eu la chance de côtoyer et de chanter avec de grands noms de la chanson basque : Peio Ospital et Pantxoa Carrere, Estitxu Robles, Eñaut Etchamendy et Eñaut Larralde, Gorka Knörr, Benito Lertxundi, Manex Pagola… et leur rencontre a grandement contribué à forger ma culture et mon oreille, et aiguiser mon goût et ma passion pour le chant basque.

De passion, le chant est devenu mon métier. Soliste ou dans les chœurs au sein de différents ensembles baroques ou classiques, j’ai eu la chance de découvrir un répertoire qui m’était alors peu familier et l’occasion de rencontrer et travailler avec des professionnels de grande renommée.

Tout au long de ces années, j’ai foulé les scènes les plus prestigieuses telles le Lincoln Center à New York, la Philharmonie de Berlin, le Musikverein de Vienne, la Philharmonie de Paris, le Théâtre des Champs-Elysées, le Théâtre du Châtelet, la Scala de Milan, et bien d’autres lieux magnifiant la musique et le chant, à Tokyo, Madrid, Barcelone, Hambourg, Jérusalem, Moscou...

Ma voix m’a menée vers des personnalités incroyables, citons les chefs d’orchestre Pierre Boulez, Antonio Pappano ou William Christie entre autres, les metteurs en scène Olivier Py, Denis Podalydès, Luc Bondy ou Robert Carsen, et d’immenses interprètes : Brigitte Engerer, Roberto Alagna, Philippe Jaroussky, Patricia Petibon, Sabine Devieilhe, Karita Mattila, Sandrine Piau, Anne Sofie von Otter, José Van Dam et tant d’autres…

Avec l’ensemble Vocal Accentus, j’ai eu l’honneur et la fierté de remporter deux Victoires de la musique classique catégorie « ensemble vocal de l’année » en 2002 et 2005 ; également en 2006 avec l’ensemble vocal « Les Eléments », dans la même catégorie.

Voici quelques morceaux choisis :

Soliste avec l’ensemble Vocal Accentus, dirigé par Laurence Equilbey
Extrait de l'album "Transcriptions 2" (L'air de Shéhérazade - La flûte enchantée de Ravel)Soliste avec l’ensemble vocal « Les Eléments », dirigé par Joël Suhubiette
(Festival de Sorèze avec « Les vêpres solennelles d’un confesseur » de Mozart)
L'ALBUM ELIXA XURIAN

« Elixa xurian » me permet de renouer avec le milieu traditionnel de mon enfance et de ma jeunesse. En euskara, en langue basque, « Elixa xurian » signifie « Dans la chapelle blanche ». C’est le nom de la bergerie où a vécu ma mère et qui a été le lieu d’innombrables rencontres musicales, le lieu de la transmission orale, du chant, de la joie. Située sur un ancien chemin de contrebandiers menant aux crêtes d'Iparla, la bien nommée bergerie « Elixa xuria garaia » (le lieu de la chapelle blanche) embrasse une partie de la vallée de Baigorri d’où l’on peut deviner la petite chapelle blanche du lieu-dit Urdos (Elixa xuria)…

La bergerie "Elixa xuria garaia"Vue sur Urdos et la vallée de Baigorri depuis "Elixa xuria garaia"Sur ce projet m’accompagnent Josean San Miguel (arrangements) et Matthieu Haramboure (réalisation) . Dans le répertoire des chants traditionnels de transmission orale, j’ai choisi 14 morceaux. 14 chants qui murissaient en moi depuis longtemps. 14 chants que nous revisitons avec les arrangements musicaux inédits de Josean et la réalisation de Matthieu.

Tous ces chants ont un lien avec mon histoire. Chacun d’entre eux a été une rencontre musicale, émotionnellement forte, que j’ai eu envie d’interpréter.

"Hara seaskatxoan" version acoustique - extrait du projet d'album "Elixa xurian"
"Ene izar maitea" version acoustique - extrait du projet d'album "Elixa xurian"

VOTRE SOUTIEN SERA DETERMINANT !

Par votre soutien, cette collecte va permettre de réaliser l’album en studio, d’enregistrer avec des instrumentistes locaux des deux côtés des Pyrénées, de permettre l’habillage et les arrangements inédits de chaque morceau et de réaliser un clip par un professionnel.

Si tout se passe bien, les enregistrements auront lieu en juin et juillet en studio, et la sortie du disque est prévue à l’occasion de la prochaine édition du Salon du Livre de Sare en octobre 2021.

Amoureux du chant, si comme moi vous pensez que la culture se transmet et perdure par la langue et l’oralité, votre aide, votre soutien seront des atouts précieux pour la réalisation d’un premier album qui s’inscrit dans la tradition, tout en apportant la richesse des horizons inattendus qui se sont tissés au cours ma vie.

Milesker deneri !

Solange Añorga

ELIXA XURIAN | Mon 1er album