DES FEMMES, DES FEMMES...

Nous sommes un groupe de femmes de Mulhouse et Belfort qui travaillons comme bénévoles depuis des années au sein d'une association, la WIZO. C'est une ONG laïque, apolitique, engagée depuis 1920 dans l'action sociale au service des femmes et de l’enfance en Israël. Notre association apporte son soutien aux familles vulnérables, quelle que soit leur nationalité, leur origine ou leur religion et s’engage pour la promotion du statut de la femme au sein de la société et des droits de l’homme.

UN PROJET, NOTRE COUP DE COEUR

L’Atelier de l’Olivier naît en décembre 2013 et réussit à rassembler une quarantaine de femmes juives et arabes chrétiennes, musulmanes et circassiennes d'Afula, de Nazareth et des villages alentour. Des femmes de 17 à 80 ans originaires de Lituanie ou d’Umm-Al-Fahm, de Tibériade ou de Roumanie, de Nazareth ou d’Ispahan, d’Argentine ou des monts du Caucase se retrouvent deux heures par semaine autour de Sheila, leur professeur bénévole, et de David, le directeur du centre, pour peindre l'olivier - symbole de paix -, partager leur histoire, leurs friandises maison et leur complicité.

NOTRE OBJECTIF

A travers l'art, les femmes de l'Olivier ont magnifiquement réussi à se construire un univers de tolérance, d'amitié et de partage. C'est un message fort, porteur d'espoir, à nous de le partager à travers l'Europe.

La démarche est unique et le symbole très fort. Des amitiés se tissent au-delà des tensions ou des différences culturelles, et une exposition d’une trentaine de toiles voit le jour fin mars 2014. Elle a été inaugurée à la Galerie Municipale d'Afula, puis au Centre Culturel Français de Nazareth, dans une ambiance chaleureuse et bon enfant.

VERNISSAGE AU CENTRE CULTUREL FRANÇAIS DE NAZARETH

La présentation est faite en hébreu et en arabe (langues officielles en Israël) par le directeur du Centre Social Wizo d’Afula, la directrice du Centre Culturel Français de Nazareth et le professeur d'arts plastiques qui a conduit les travaux de l'atelier.

Les musiciens sont des visiteurs qui, séduits par l’initiative du groupe et la force de leurs tableaux, sont allés spontanément chercher leurs instruments pour former un trio impromptu.

Une responsable associative de la ville, sensible à la portée de cette réalisation, a proposé à David de monter ensemble un projet éducatif professionnel destiné à des jeunes arabes et juifs de Nazareth.

Déjà, le projet de l’Olivier essaime…et c’est là tout l’enjeu. Voilà pourquoi nous avons tant besoin de votre soutien.

AFULA dans le NORD D'ISRAEL, où est né LE PROJET DE L'OLIVIER...

Carte_d_israel-1410333386

La reconnaissance est au rendez-vous- et ce n'est qu'un début!

L’exposition est attendue prochainement à la Knesset, le Parlement israélien.

La plus jeune des artistes, Manar, originaire de Bethleem, a été admise à la prestigieuse Académie des Beaux-Arts Bezalel de Jérusalem.

Les artistes s'enthousiasment déjà pour d'autres projets au sein de l'atelier. Elles rêvent d'entraîner avec elles toutes les bonnes volontés et d'insuffler aussi loin que possible leur message de paix.

Img_3546_-_copie-1409750927

UN MESSAGE DE PAIX

A l'heure où les tensions entre communautés, en France et en Europe, se cristallisent autour d'un conflit qui n'en finit pas d'exacerber les esprits plus que tout autre dans le monde, nous, citoyennes de Mulhouse et de Belfort, nous voulons porteuses d'un autre message.

Le message de ces femmes qui partagent le même rêve et nous montrent le chemin de l’amitié malgré tous les obstacles. Le message de l’espoir, où l’initiative d’un petit groupe permet de construire, sur le terrain, un avenir meilleur. Leur démarche nous concerne tous : elle révèle un autre possible. Notre objectif est "d'importer" en Europe la tolérance, l'amitié et le partage plutôt que le conflit, à travers l'art. Votre contribution nous sera des plus précieuses pour nous aider à le réaliser.

Dehors2-1409752617

ET CONCRÈTEMENT ?

Fières de porter ce projet nous organisons une exposition itinérante comprenant 35 peintures et tous les supports qui racontent l'histoire de chaque artiste, ses espérances et son travail au sein de l'atelier. Des panneaux développeront aussi une mise en perspective de leur vie quotidienne dans ce pays empreint de diversité.

L'exposition s'accompagne de la publication d'un catalogue d'art parrainé par KICHKA, auteur de bandes dessinées et célèbre caricaturiste politique, membre de Cartooning for Peace.

Atelier_en_exte_rieur-1409752636

VOYAGE A TRAVERS L'EUROPE

L'exposition Trait d'Union (entrée libre) voyagera à travers la France à partir de Novembre 2014 pour ensuite continuer sa route vers les capitales européennes, en s'installant au coeur des villes dans des lieux importants mis à notre disposition. Pour sa première étape, elle est attendue au Temple Saint-Etienne à Mulhouse du 7 au 11 novembre 2014, en présence de 18 femmes-artistes fières de faire ce voyage pour parler de leur projet et transmettre leur message de paix.

LES ETAPES EN FRANCE, ouvertes à tous

7 au 11 novembre: MULHOUSE, Temple Saint-Etienne

13 au 30 novembre: BELFORT, Batteries Haxo (casernement bas) - Citadelle de Belfort

8 au 14 décembre: LA VARENNE SAINT-HILAIRE, Mairie de Saint-Maur

Puis le voyage continue à PARIS, LYON, GRENOBLE, NICE, MARSEILLE, NANCY et STRASBOURG.

Entrée libre.

« Une œuvre d’art n’est supérieure que si elle est, en même temps, un symbole et l’expression exacte d’une réalité »

Guy de Maupassant, écrivain

Exposition pour la paix Trait d'Union

The publications