Synopsis

Dans les années 60, fuyant la dictature d’Antonio de Oliveira Salazar, de nombreux Portugais ont fui leur pays pour immigrer en France.

Après avoir réuni la somme suffisante pour payer le passeur, ils partaient par groupe de trois ou quatre.

La première étape était de traverser le Portugal jusqu’à la frontière Espagnole où des maisons de passe avaient été aménagées.

A la nuit tombée, ils traversaient la frontière où un nouveau passeur les récupérait. Il leur fallait alors traverser l’Espagne, gouvernée par Francisco Franco.

Ils étaient amenés à la frontière Française qu’ils traversaient la nuit suivante.

A travers deux témoignages, nous suivrons un de ces voyages infernaux.

Note d’intention : pourquoi ce sujet ?

Il est raconté dans ma famille depuis plusieurs années une histoire, une scène singulière, des retrouvailles incroyables :

Nous sommes à la fin de l’été 1993, mes parents ont acheté une maison à Andernos-les-bains, dans le bassin d'Arcachon, et le voisin Portugais de mes grands-parents paternels, Monsieur Gomes, vient d’achever la terrasse. Mes parents les invitent donc, lui et sa femme, à prendre l’apéritif le lendemain soir.

Le jour suivant, totalement par hasard, mes grands-parents, maternels cette fois-ci, Portugais également, passent à la maison. Mon grand-père et Monsieur Gomes se mettent alors à discuter du Portugal.

Un moment après, au fil de la discussion, les deux se lèvent, font le tour de la table et se tombent dans les bras.

Il y a trente ans de ça, ils avaient fait ensemble les trois jours de fuite du Portugal.

Cette histoire, je l’entends racontée par ma mère depuis toujours, avec le même tremblement dans la voix face à l’émotion qui s’est dégagée de cette scène. Ils étaient deux inconnus lorsqu’ils sont partis, trente ans après, ce sont deux meilleurs amis qui se retrouvaient.

A travers cette histoire, c’est l’histoire de milliers de personnes que je souhaite raconter.

Inspirations et Esthétique

Image :

Le film s’appuie sur deux esthétiques différentes :

- Tout d’abord, une partie filmée. M’inspirant de la réalisation de Richard Dindo et de Claude Lanzmann, j’irai avec les témoins sur les lieux actuels et je les filmerai aujourd’hui, racontant l’histoire passée.

Extrait tiré du documentaire Une Saison au Paradis de Richard Dindo

- Puis, mis en parallèle, des reconstitutions des événements en film d’animation.

Valse-bachir-film-1436098038

Image tirée du film Valse avec Bachir de Ari Foman

Son :

La musique originale du film s’inspirera du fado, musique traditionelle Portugaise basée sur la nostalgie du départ.

Composée au début comme un fado classique, elle évoluera au fur et à mesure du film, donc du périple, en intégrant des thèmes musicaux et des rythmes de musiques folkloriques françaises.

Prece (o fado) de Catarina Wallestein

L’équipe

Viol_te-1436102611

Violète De la Vega : Réalisation

Mar_va-1436102626

Maréva Assouline : Production

Sandy-1436102641

Sandy Masotti : Cadre

C_cile-1436102660

Cécile Lapergue : Son

La traversée des Pyrénées

The publications