PARANA : UN VOYAGE MUSICAL INSPIRE PAR L'ARGENTINE

Le projet pour lequel nous sollicitons votre soutien est certes un enregistrement d'album, mais au-delà de la pure technique permettant la concrétisation physique du disque, c'est l'aboutissement de 5 ans de création initiée lors d'un voyage en Argentine ; je ne savais pas encore dans quoi je m'embarquais alors que je regardais les reflets du rio Parana à travers les arbres de la jungle.

Mais de retour en France avec une dengue contractée là-bas et qui m'a cloué au lit pendant deux mois, l'évidence s'est imposée quand des airs nouveaux et pourtant sous influence latine ont commencé à me visiter.

Je savais que je tenais là le nouveau projet musical pour l'Orchestre de poche.

Bruno Coffineau, compositeur inspiré par l'Argentine...

L'ORCHESTRE DE POCHE

L'Orchestre de poche est une formation de 11 musiciens représentant tous les instruments de l'orchestre classique : cordes, bois, cuivres et percussions, avec quelques ajouts modernes comme la guitare, l'accordéon, le saxophone ou encore la batterie, et qui a vu le jour fin 2012 pour une commande de bande sonore pour une pièce de théâtre dansé.

8 ans plus tard la formation a sorti deux albums, créé un spectacle propre en 2015 (Concerto Grosso ma non troppo), et enchaîné les collaborations avec le cirque, le théâtre et la danse.

LES MUSICIENS :

violon : Samuel Garreau

violoncelle : Charlie Renon

contrebasse : Cliff Lefèvre

flûte traversière : Héloïse Biseau

clarinette : Alice Burger

trompette : Anaïs Andret-Cartini

trombone : Rodolphe Tissinier

saxophones : Piéro Lévy

guitare : Thierrry Di Filippo

percussions : Matthieu Clément

accordéon et chant : Bruno Coffineau

LE SPECTACLE :

Après 2 ans d'écriture et 6 mois de répétitions, le spectacle a vu le jour en mars 2019 sur Toulouse. Il a depuis joué dans la région et fait l'objet d'actions culturelles, notamment avec l'Ecole de musique de Cugnaux, le centre de loisirs de Launaguet et l'Espace Bonnefoy à Toulouse.

Il a reçu le soutien financier de la Région Occitanie, le département de Haute-Garonne et la ville de Toulouse.

Ce sont en tout 13 thèmes musicaux, dont 12 thèmes originaux et la reprise d'une chanson du nordeste argentin.

Paraná : descente épique sur le fleuve, des chutes d'Iguazu au rio de la Plata.

Sendero de Macuco : randonnée dans la jungle

Atardecer en Corrientes : balade vespérale le long du fleuve au coucehr du soleil

Viejo Caballo Alazán : reprise d'une chanson très connue du nordeste argentin

Esteros del Ibera : glissée en barque sur les étangs de l'Ibera abritant une faune et une flore inouïes.

Aceras de Rosario : une autre balade plus industrielle le long du fleuve, au son des trompettes.

Añoranza : zamba triste et mélodique

Milonga eterna : pour danser jusqu'au bout de la nuit.

Paseo por Palermo : pour traîner ses baskets dans le quartier branché de Buenos Aires.

Valse de la Plata : valse musette pour célébrer la petite sœur de Buenos Aires nichée dans ses rues arborées.

La Máscara del amor : chanson d'amour désabusée sur un rythme de bolero

Abasto : pour célébrer le tango et le quartier qui l'a vu naître

Martin Fierro : chevauchée épique rendant hommage au héros littéraire argentin.

Vous pouvez découvrir sur notre chaîne Youtube la présentation d'une partie du répertoire effectuée sous forme de vidéos durant la période de confinement. Voici le lien du premier épisode. A vous de découvrir la suite !

Vous pouvez également nous écouter sur notre page Soundcloud. Voici le dernier morceau diffusé. A vous d'aller écouter le reste !

LE DISQUE

Le disque a été enregistré en février 2020 et sa sortie est prévue mi-juin 2020.

Il contient tous les titres du spectacle et un livret de 8 pages confié à un artiste plasticien pour donner un côté visuel au voyage.

Voici les étapes de sa réalisation :

Enregistrement :

Du 10 au 19 février 2020 au Studio Saint Mychel (31220) par Bruno Mylonas

www.brunomylonas.com

Mixage :

Du 4 au 20 mars 2020 au Studio Saint Mychel (31220) par Bruno Mylonas

Bruno Mylonas a dédié toute sa vie à travailler avec des artistes de renom tels Jean-Michel Jarre, Vanessa Paradis ou encore Bernard Lavilliers, parmi tant d'autres. Travailler avec le répertoire de l'orchestre de poche lui a permis de mettre toute sa créativité au service d'un son inédit apporté par la richesse de l'instrumentation.

Mastering :

Du 27 avril au 4 mai par Michel Geiss (Paris)

Michel Geiss travaille depuis des années dans l'ombre des plus grands : Jonasz, Catherine Lara, Sardou, Trust, Lio pour n'en citer qu'une poignée, afin de magnifier le son final de chaque album et l 'optimiser pour tout type d'écoute.

Conception pochette :

Delphine Fabro

http://www.delphinefabro.com

On voit fleurir depuis quelques années sur Toulouse les réalisations graphiques de Delphine Fabro, tant pour le Théâtre du Grand Rond, les Journées de la Danse, la librairie Terra Nova ou encore le festival Détours de chant. Férue de tango, aficionado de Buenos Aires, elle s'est attelée à la réalisation de l'affiche du spectacle avec ferveur.

Conception livret :

Pierre Lebas

pierre-lebas.net

Ami de longue date, dessinateur, aquarelliste, graveur, illustrateur, Pierre Lebas collabore depuis de nombreuses années avec Bruno Coffineau et leur complicité magnifie le travail en parallèle musique / image.

PRESSAGE :

Le pressage de l'album a été confié à la société Hurricane entertainment, avec qui nous avions déjà travaillé et dont nous apprécions la qualité de rendu du livret.

LA LIVRAISON DU DISQUE EST PREVUE POUR MI-JUIN 2020

Quelle hâte !

Le disque sera également disponible sur toutes les plateformes numériques recensées : Spotify, Deezer, Googleplay...

PARANÁ, un voyage musical inspiré par l'Argentine

Our commitments