Maman_et_son_merci-1463996687

Intro-1458901538

Dans la vidéo ci-dessus où je suis avec ma maman illustre principalement 2 choses:

_ L'amour inconditionnel d'une mère pour son enfant.

_ L'importance de la transmission.

Ma mère est la personne qui m'a donné envie de réaliser ce projet.

UN PAS VERS ELLE est l’histoire d’une confrontation de deux univers diamétralement opposés. Celui d’Elsa, évoluant au rythme effréné de la vie contemporaine parisienne et celui d’Anh Linh, plongée dans une ambiance apaisée et aux lieux traditionnels, vacillant entre ses origines et cette culture occidentale complètement intégrée par sa fille Elsa...

Photo : Elsa et Anh Linh

Origine-1458901554

« Quand j’ai quitté le foyer parental pour la première fois afin de tenter ma chance en tant que comédien, je me suis installé à Paris. Je me souviens de ce jour où ma mère a débarqué pour la première fois à mon appartement... J’ai senti une inquiétude, celle de voir échapper son fils d'entre ses mains pour une culture qui ne lui ressemble pas et de finir par ne plus pouvoir le reconnaître.

Mes parents sont issus de la première génération d’immigrés de la communauté asiatique en France. Culturellement, la communication au sein de cette communauté est toujours passée par la " non communication ". Ils sont introvertis, n’expriment pas leurs sentiments par pudeur, se contiennent, se retiennent de faire part de leurs émotions qui peuvent paraître comme un aveu de faiblesse. Rares sont les moments où ma mère m’a dit ouvertement « je t’aime », ou m’a montré une marque d’affection explicite. Tout est toujours passé par d’autres moyens; le soin qu’elle apporte à ma nutrition, son inquiétude sur mon mode de vie...

Aujourd’hui mes parents vivent en banlieue parisienne depuis plus de 38 ans. Ils continuent de perpétuer leurs traditions, tout en adoptant celles de la France, un mélange pas toujours évident. Ils semblent parfois déroutés par notre société, à travers la télévision, où les personnages ne manquent pas de s’embrasser en public, de se disputer, de se dire toutes les vérités en face. Mes parents (mais aussi les asiatiques de la même génération) ont compris que leurs enfants tendaient vers une autre culture, qui leur est complètement inconnue. »

Anniv-01-1459245327

Photo : Frédéric CHAU et ses parents

Comment-1459498705

« Je sens que mes parents font de plus en plus d’effort pour comprendre et s’approprier cette nouvelle culture, s’adapter pour aussi mieux me comprendre, ne pas perdre le fil de ce que je suis devenu.

Quant à moi, je me sens très bien intégré en France aujourd’hui. J’aime me dire que je suis le trait d’union entre ces deux cultures. Chez moi, par respect pour mes parents je suis en Chine. Mon palier est ma frontière. Et une fois dehors, je suis en France, je peux enfin m’exprimer. J’ai toujours jonglé entre ces deux cultures diamétralement opposées, et j’ai envie de vivre pleinement ma vie française sans dénigrer mon formidable héritage, car je suis convaincu que c’est une véritable force.

Je veux donc parler de ce rapport que j’entretiens avec mes parents. De la complexité de cette relation et de ce qu’ils peuvent ressentir. Mais je veux aussi parler de la transmission de cette culture entre générations, qui est à mon sens primordiale et qui ne devrait pas s’émietter avec le temps.

Enfin, j’espère être parvenu à parler de cette situation autobiographique de manière universelle, car c’est l’histoire de toutes les communautés... »

Signature-1459865602

Bio-1459865875

Arrivé en France alors qu'il n'a que 6 mois, après que ses parents aient fui le Cambodge des Khmers rouges, Frédéric Chau grandit dans le 18ème arrondissement parisien puis en Seine-Saint-Denis. L'aîné de trois enfants, ses parents lui prodiguent une éducation stricte. Pour faire plaisir à ses parents, Frédéric obtient un bac scientifique, puis un DUT en télécommunication. Mais avide de voyages, devient steward pour Air France en 1998.

Pour combattre une timidité maladive, Frédéric décide de prendre, en 2004, des cours de théâtre au Théâtre Espace Marais. A l'issue de cette formation, il veut se tester à une réalité professionnelle et écrème les castings. Sa chance lui est donnée dans le stand-up, qui lui amène une première reconnaissance.

Il crée par la suite le collectif "Barres de Rires" avec quelques humoristes montants dont Fabrice Eboué et Thomas N'Gijol avec qui il se fait repérer par le metteur en scène de Jamel Debbouze. Assurant la première partie du nouveau one-man show de Debbouze, "100% Jamel", il intègre par la suite en 2006, le Jamel Comedy Club...

Frederic-chau-en-mai-2015_exact1024x768_l-1459246340

Après trois saisons au sein de cette troupe avec deux tournées dans toute la France, une série sur Canal Plus et quelques apparitions à la télévision, Frédéric quitte finalement ses collègues en 2009 pour se consacrer entièrement à sa carrière d'acteur. Frédéric Chau obtient son premier rôle de long-métrage dans Eden à l'ouest (2009) de Costa-Gavras. Il apparaît ensuite dans une dizaine de longs-métrages jusqu'au film devenu culte « Qu'est-ce qu'on a fait au bon Dieu? ».

En 2015, il sort un livre « Je viens de si loin » retraçant le parcours de ses parents dans leur fuite du génocide Cambodgien, mais aussi leur exode jusqu'à la France.

Actuellement Frédéric Chau est en développement de son long Métrage « Made In China » qu'il tournera courant 2016.

Persos-1459242917

Perso_1-1459863842

Les_autres-1459242931

Perso2-1459864071

Univers-1459242948

Voici quelques planches, pour vous faire une idée de l'ambiance de UN PAS VERS ELLE.

Moodboard-ok-01-1459868789

Come_diens-1459242966

Casting-1459864499

Prod-1459242975

Le mot des producteurs, Michael Kuperberg et Léah Weil de SKM Productions :

"Nous avons fait la connaissance de Fréderic Chau lors du tournage d’un court-métrage produit par SKM Productions, dont il interprétait le personnage principal. Fréderic nous a rapidement fait part de ses velléités de passer à la réalisation. Dans un premier temps, il nous a parlé de son travail d’écriture et nous a fait lire le scénario de son premier court-métrage, Un pas vers elle. Nous avons immédiatement été séduits par ce projet qui met en lumière la confrontation entre deux univers différents, avec ses personnages principaux.

Fréderic porte cette histoire en lui depuis longtemps et cela s’en ressent dans son récit. Son écriture dégage une grande douceur et s’inspire notamment de son histoire personnelle, tout en maintenant une véritable pudeur. Nous apprécions beaucoup l’idée de travailler sur la transmission intergénérationnelle de la culture d’un pays et nous aimons que ce thème soit traité à travers le prisme de la relation mère-fille. La relation mère-fille est abordée de manière très authentique et certains détails révèlent une sincérité dans le travail de l’auteur-réalisateur, que nous retrouverons à l’écran. C’est cette sincérité et cette recherche d’authenticité qui font la pertinence et la finesse de ce scénario.

Nos envies de production se sont fondées sur la profonde conviction de raconter des histoires inédites. Un pas vers elle est plus que jamais fidèle à la vision de cinéma qui est défendue au sein de SKM Productions. Nous aimons également que ce scénario raconte une France et en particulier un Paris multi-ethnique, dont l’exposition est encore trop rare au cinéma et à la télévision. Ce film est aussi bien un film de divertissement qu’un film engagé. Aujourd’hui, il est important de raconter cette histoire.

Nous sommes convaincus que la question de l’identité et de la transmission est un sujet universel, tant il parle à toutes les consciences. Il émergera de ce sujet un film sensible et original. Et obtenir votre soutien est aujourd’hui indispensable pour faire exister ce film ambitieux."

E_quipe_technique-1459242990

Equipe-1459861617

UN PAS VERS ELLE - Film de Frédéric CHAU