Préservons les partitions de Royaumont by Royaumont

Découvrez chaque semaine, l'histoire de l'une des 31 &oelig;uvres concernées par la campagne de restauration menée par la Fondation Royaumont. Aujourd'hui, intéressons-nous aux ouvrages musicologiques de la Bibliothèque...   Les textes théoriques occupent une place importante dans la Bibliothèque musicale François-Lang. C’est dans ce corpus qu’il faut chercher les ouvrages les plus anciens de la collection. La Margarita philosophica rédigée par Gregor Reisch en 1496 et publiée de façon anonyme à Strasbourg en 1504 associe selon l’héritage antique, la musique aux sciences des nombres – arithmétiques et géométrie – mais au-delà aux "mathématiques sensibles" selon la catégorie ancienne développée par Géminus de Rhodes et qui touchent à l’astronomie et à l’optique.   <img alt="Crowdfunding-partitions-restaureesp1130508_copie-1488460015" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/398499/Crowdfunding-partitions-restaureesP1130508_copie-1488460015.jpg" /> La Margarita philosophica de Gregor Reisch (à gauche) et le Dictionnaire de musique de Jean-Jacques Rousseau (1781).   Interventions de restauration poussée à réaliser : consolidation de l'ais de bois, rattachement des feuillets détachés et rattachement de la ferrure métallique sur l'ais inférieur.   Coût approximatif de la restauration (incluant un étui sur mesure) : 1 160 €   <img alt="Crowdfunding-partitions-restaureesp1130517_copie-1488460096" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/398500/Crowdfunding-partitions-restaureesP1130517_copie-1488460096.jpg" /> La Margarita philosophica de Gregor Reisch.

Marie-Christine Daudy et Françoise de Lastic, les filles de Henry et Isabel Goüin, racontent l'histoire de leur oncle François Lang, et comment sa collection de partitions et traités musicaux a été préservée.   <div class="embed"> <iframe allowfullscreen="" class="embedly-embed" frameborder="0" height="304" scrolling="no" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F208148567&wmode=opaque&url=https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F208148567&image=https%3A%2F%2Fi.vimeocdn.com%2Fvideo%2F624934183_1280.jpg&key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&type=text%2Fhtml&schema=vimeo" width="540"></iframe></div>

Découvrez chaque semaine, l'histoire de l'une des 31 &oelig;uvres concernées par la campagne de restauration menée par la Fondation Royaumont.   Ce volume réunit les deuxième et troisième livres de pièces pour clavecin de Jean-Philippe Rameau, publiés respectivement en 1724 et 1728. On y voit le compositeur abandonner progressivement les suites de danses au profit des pièces descriptives, qui conjuguent une rare poésie à une virtuosité incandescente.   <img alt="Crowdfunding-partitions-restaureesp1130489_copie-1488456125" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/398457/Crowdfunding-partitions-restaureesP1130489_copie-1488456125.jpg" /> Pièces de Clavecin de Jean-Philippe Rameau.   Interventions de restauration à réaliser : consolidation du dos et rattachement des cahiers détachés.   Coût approximatif de la restauration (incluant le nouvel étui) : 970 €   <img alt="Crowdfunding-partitions-restaureesp1130490_copie-1488456139" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/398458/Crowdfunding-partitions-restaureesP1130490_copie-1488456139.jpg" /> Pièces de Clavecin de Jean-Philippe Rameau.

Depuis 2009, la Bibliothèque musicale François-Lang offre aux artistes et aux chercheurs un lieu de travail musical et musicologique unique. La comparaison des différentes éditions d'une même oeuvre leur permet de mieux saisir les desseins de son auteur. C'est encore plus vrai lorsqu'on retrouve les notes manuscrites du compositeur. L'organiste Louis-Noël Bestion de Camboulas témoigne...     <div class="embed"> <iframe allowfullscreen="" class="embedly-embed" frameborder="0" height="304" scrolling="no" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F206091910&wmode=opaque&url=https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F206091910&image=https%3A%2F%2Fi.vimeocdn.com%2Fvideo%2F621023734_1280.jpg&key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&type=text%2Fhtml&schema=vimeo" width="540"></iframe></div>

Découvrez chaque semaine, l'histoire de l'une des 31 &oelig;uvres concernées par la campagne de restauration menée par la Fondation Royaumont.   Entre 1760 et 1763, le compositeur et organiste William Boyle (1711-1779) publia une anthologie en trois volumes de musique religieuse des plus célèbres compositeurs britanniques ayant servi la chapelle royale anglaise depuis la Renaissance jusqu’au milieu du XVIIIe siècle. Il s'agit d'ouvrages pionniers pour la constitution et l’interprétation d’un répertoire ancien, rendu ainsi toujours vivant.   <img alt="Crowdfunding-partitions-restaureesp1130496_copie-1488455789" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/398450/Crowdfunding-partitions-restaureesP1130496_copie-1488455789.jpg" /> Cathedral Music - volume I de William Boyle.   Interventions de restauration à réaliser sur les trois volumes Cathedral Music : comblement des coiffes, consolidation des coins, des coiffes et des dos, confection de tranchefiles...   Coût approximatif de la restauration : 1 870 €   <img alt="Crowdfunding-partitions-restaureesp1130494_copie-1488455815" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/398451/Crowdfunding-partitions-restaureesP1130494_copie-1488455815.jpg" /> Cathedral Music - volume I de William Boyle.

De 1931 à 1941, le pianiste François Lang a constitué une collection exceptionnelle de documents musicaux. Il les a acquis lors de grandes ventes de bibliothèques musicales, comme celle de Claude Debussy, ou chez des antiquaires. On y trouve des partitions d’opéras français des XVIIe et XVIIIe siècles, des manuscrits de Berlioz, des éditions annotées par Debussy…     <div class="embed"> <iframe allowfullscreen="" class="embedly-embed" frameborder="0" height="304" scrolling="no" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F205565236&wmode=opaque&url=https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F205565236&image=https%3A%2F%2Fi.vimeocdn.com%2Fvideo%2F620366593_1280.jpg&key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&type=text%2Fhtml&schema=vimeo" width="540"></iframe></div>

Découvrez chaque semaine, l'histoire de l'une des 31 &oelig;uvres concernées par la campagne de restauration menée par la Fondation Royaumont.   La collection de la Bibliothèque François-Lang contient un très intéressant fonds d’opéras français reflétant le répertoire de l’Académie royale de musique fondée par Louis XIV en 1669 et dont Lully, créateur avec Philippe Quinault du genre de la tragédie en musique, se fit céder le privilège quatre ans plus tard.   13 des &oelig;uvres lyriques de Jean-Baptiste Lully sont conservées à la BmFL sous la forme partitions imprimées, gravées et manuscrites. Ce corpus offre une vue d’ensemble des moyens de diffusion de la musique dans la seconde moitié du XVIIe siècle et le début du siècle suivant.   <img alt="Crowdfunding-partitions-restaureesp1130483_copie-1488454786" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/398446/Crowdfunding-partitions-restaureesP1130483_copie-1488454786.jpg" /> Amadis de Jean-Baptiste Lully (1684).   6 opéras de Lully sont concernés par la campagne de restauration :  Le Triomphe de l'Amour (1681),  Phaëton (1683), Amadis (1684), Atys (1689), Persée (1710), Roland (1716).   Interventions de restauration à réaliser sur le corpus de 6 opéras : remise en forme des plats supérieurs, pose de nouveaux dos en cuir de veau, confection de tranchefiles, consolidations des coins, des mors, des coiffes, du papier et de certaines pages...   Coût approximatif de l'ensemble des restaurations : 3 740 €   <img alt="Crowdfunding-partitions-restaureesp1130481_copie-1488454335" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/398436/Crowdfunding-partitions-restaureesP1130481_copie-1488454335.jpg" /> Amadis de Jean-Baptiste Lully (1684).

Le projet de la Fondation Royaumont a fait l'objet d'un sujet dans le journal télévisé de France 3.   Thomas Vernet, le responsable de la Bibliothèque musicale François-Lang, qui héberge les précieuses partitions à restaurer, ainsi que la restauratrice Coralie Barbe ont été interviewés. La jeune musicologue espagnole Cristina Raurich a également témoigné devant la caméra de France 3 Ile-de-France.   Vous avez manqué ce reportage ? Pas de panique ! Il est <a href="http://france3-regions.francetvinfo.fr/paris-ile-de-france/val-d-oise/abbaye-royaumont-lance-appel-aux-dons-sauver-partitions-1211877.html" target="_blank">disponible en replay sur francetvinfo.fr </a>(<a href="http://france3-regions.francetvinfo.fr/paris-ile-de-france/val-d-oise/abbaye-royaumont-lance-appel-aux-dons-sauver-partitions-1211877.html" target="_blank">cliquer ici</a>).     <img alt="Capturevideofrance3crowd-web500-1489665528" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/403605/CaptureVideoFrance3Crowd-web500-1489665528.jpg" />   <a href="http://france3-regions.francetvinfo.fr/paris-ile-de-france/val-d-oise/abbaye-royaumont-lance-appel-aux-dons-sauver-partitions-1211877.html">L'Abbaye de Royaumont lance un appel aux dons pour sauver des partitions - France 3 Paris Ile-de-France</a><a class="provider" href="http://france3-regions.francetvinfo.fr">France 3 Paris Ile-de-France</a> - L'Abbaye de Royaumont est un lieu tout entier dédié à la musique. L'un de ses trésors, c'est sa bibliothèque musicale qui abrite des milliers de manuscrits. Beaucoup sont ceux de très grands compositeurs. Mais ce genre de trésor doit être protégé et entretenu avec soin.

Découvrez chaque semaine, l'histoire de l'une des 31 &oelig;uvres concernées par la campagne de restauration menée par la Fondation Royaumont. <div>  </div> <div> Aujourd'hui, intéressons-nous aux Amours des Déesses de Quinault.</div> <div> Ce ballet héroïque en un prologue et trois entrées, dû à la collaboration du compositeur Jean-Baptiste Maurice Quinault et du librettiste Louis Fuzelier, fut représenté pour la première fois sur la scène de l’Académie royale de musique en 1729. Il se distingue parmi la production de jolis divertissements composés par le chanteur et comédien J.-B. Quinault pour différentes pièces de théâtre.   <img alt="Crowdfunding-partitions-restaureesp1130477_copie-1488453724" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/398421/Crowdfunding-partitions-restaureesP1130477_copie-1488453724.jpg" /> Amours des Déesses de Quinault   </div> Interventions de restauration à réaliser : Cette ouvrage à l'Italienne nécessite une restauration poussée avec notamment, une consolidation des fonds de cahier, une restauration de la couture, la pose d'une apprêture, le ré-emboîtement du corps d'ouvrage dans la reliure et le comblement des coiffes.   Coût approximatif de la restauration : 1 320 €   <img alt="Crowdfunding-partitions-restaureesp1130478_copie-1488453743" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/398422/Crowdfunding-partitions-restaureesP1130478_copie-1488453743.jpg" /> Amours des Déesses de Quinault.

Découvrez chaque semaine, l'histoire de l'une des 31 &oelig;uvres concernées par la campagne de restauration menée par la Fondation Royaumont.   Les Nuits de Sceaux constitue l’&oelig;uvre la plus ambitieuse de Bernier dans le domaine profane, mais aussi le plus précieux témoignage des musiques composées pour la duchesse du Maine et jouées lors des spectacles féériques qu'elle donna dans son domaine de Sceaux.   Après une première publication en 1715, les deux cantates "Apollon, la Nuit et Comus" et "L'Aurore" furent rééditées vers 1745 et connaissent aujourd'hui un nouveau succès.   <img alt="Crowdfunding-partitions-restaureesp1130504_copie-1488452896" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/398401/Crowdfunding-partitions-restaureesP1130504_copie-1488452896.jpg" /> Les Nuits de Sceaux de Bernier.   Interventions de restauration à réaliser : consolidation au papier japonais des coiffes, des coins et des mors.   Coût approximatif de la restauration : 440 €   <img alt="Crowdfunding-partitions-restaureesp1130500_copie-1488452861" src="https://djxmmoom3injc.cloudfront.net/uploads/project_image/image/398400/Crowdfunding-partitions-restaureesP1130500_copie-1488452861.jpg" /> Les Nuits de Sceaux de Bernier.

Une sélection de 48 ouvrages – partitions et traités – nécessitant une intervention prioritaire a été définie. C'est en leur faveur que Royaumont lance sa toute première campagne de financement participatif.     <div class="embed"> <iframe allowfullscreen="" class="embedly-embed" frameborder="0" height="304" scrolling="no" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F206092833&wmode=opaque&url=https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F206092833&image=https%3A%2F%2Fi.vimeocdn.com%2Fvideo%2F621020770_1280.jpg&key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&type=text%2Fhtml&schema=vimeo" width="540"></iframe></div>   <style type="text/css"> p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px 'Helvetica Neue'; color: #454545}</style>

Préservons les partitions de Royaumont

The publications